单词dramatic irony
n.: 戏剧性讽示（指观众比剧中人更能领会其台词的言外之意）
网络: 戏剧反讽；戏剧性反讽；戏剧性讽刺
戏剧性讽示（指观众比剧中人更能领会其台词的言外之意）:
a situation in a play when a character"s words carry an extra meaning to the audience because they know more than the character, especially about what is going to happen
This artistic skill of dramatic irony plays an important role in developing the dramatic plot, and deepening the theme.
女扮男装作为一种戏剧反讽的艺术手法，对拓展戏剧情节、深化作品主题发挥着讽喻奇巧、举足轻重的作用。
Well, I"m in the library parsing a Jane Austen novel looking for dramatic irony, while many of my old friends are dead or in jail.
我现在正在图书馆里，通过语法分析，试图指出简·奥斯汀小说中的戏剧性的反讽。而我的许多老朋友要么已经死了，要么正在坐牢。
dramatic irony, in which a reader or an audience perceives something that a character in the story or play does not know;
戏剧反讽，指读者或观众在故事或戏剧中意识到故事或剧中人物所没有意识到的事；